X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 35 minutos

Descriptions

Visit England - The Real History of Rugby

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Here's a concise and comical history of rugby, the game invented in 1823 and named after the Rugby School, a boarding school in Warkwickshire, England.

LYNX - Rules to Rugby

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Recomenda-se Observar Classificação Etária
With all this hype about rugby, we felt it was our duty to ensure everyone truly understood the rules of the game. A video by LYNX Australia

Captions

Correspondências na transcrição
Caption 47 [en]: But what if he were playing an away game somewhere else, somewhere far?
Caption 47 [pt]:

American Football - A Beginner's Guide

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: American football is a game played [a rookie's guide to the NFL (National Football League)]
Caption 1 [pt]:

Super Bowl Highlights - Patriots Win in Historic Overtime

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Os Patriots de New England saiu de um défice de 25 pontos para um incrível virada de 34-28 na prorrogação contra os Falcons de Atlanta, dando a Tom Brady, quarterback dos Patriots, seu quinto título de Super Bowl.
Correspondências na transcrição
Caption 13 [en]: But for most of the night, it appeared the game would be a blowout.
Caption 13 [pt]: Mas na maior parte da noite, pareceu que o jogo seria uma lavada.

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon - Peyton Manning after Super Bowl 50

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Peyton Manniing explica por que seu irmão teve uma expressão tão decepcionada no rosto quando ele ganhou o Superbowl 50. Parece que não foi a primeira vez que ele recebeu aquele olhar do Eli.
Correspondências na transcrição
Caption 12 [en]: I think Eli was analyzing the game an'... and kind of into the game like I would... be... -Yeah.
Caption 12 [pt]: Eu acho que o Eli estava analisando o jogo e... e meio que focado no jogo como eu iria... estar... -Sim.

FIFA U-20 World Cup New Zealand 2015 - Meet the New Zealand 2015 host cities

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Nova Zelândia

Sete cidades quivi sediam os melhores jogadores juvenis na Copa do Mundo Sub-20 da FIFA 2015 na Nova Zelândia.
Correspondências na transcrição
Caption 20 [en]: to make it their preferred game.
Caption 20 [pt]: a fazerem dele seu jogo preferido.

Naish Kiteboarding TV - Kai Riding Jaws - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Kai Lenny é um atleta monstro. Não tem nada que ele não possa fazer. Essa série do Naish Kiteboarding segue esse garoto de dezenove anos enquanto ele continua a progredir no surf, windsurfing, e kitesurfing, e continua ultrapassando limites.
Correspondências na transcrição
Caption 32 [en]: because it's like... every little team has their game plan for the day
Caption 32 [pt]: porque é tipo... todo pequeno time tem seu plano de jogo para o dia

Scottie Pippen - The Ewing Dunk

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Scottie Pippen do Hall of Fame fala da forte rivalidade do time de Chicago com os Knicks, de Nova Iorque, e de uma das melhores enterradas na história da NBA.
Correspondências na transcrição
Caption 8 [en]: maybe one of the greatest dunks in the history of the... of the game.
Caption 8 [pt]: talvez uma das melhores enterradas na história do... do jogo.

Soccer World Cup - Donovan Saves USA on Memorable Night

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Um dos jogos mais interessantes dos Estados Unidos na Copa do Mundo na África do Sul.
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: The huge game between the United States of America and Algeria,
Caption 3 [pt]: O grande jogo entre os Estados Unidos da América e a Argélia,

Rugby - 101

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Uma breve explicação dos princípios básicos de Rugby.
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: The first action of the game is the kick-off.
Caption 15 [pt]: A primeira ação do jogo é o pontapé inicial..

World Cup 2010 - Come On England feat. Lucy Pinder

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

O vídeo oficial da música Come On England para a Copa do Mundo, de Gut Records com a Lucy Pinder.
Correspondências na transcrição
Caption 10 [en]: This is the greatest game in the world
Caption 10 [pt]: Esse é o maior jogo do mundo

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.